Jesus said in answer, If I have said anything evil, give witness to the evil: but if I said what is true, why do you give me blows? János 18:24 Elküldé őt Annás megkötözve Kajafáshoz, a főpaphoz. 18:24 Annás ezután elküldte őt megkötözve Kajafáshoz, a főpaphoz. Then Annas sent him chained to Caiaphas, the high priest. János 18:25 Simon Péter pedig ott áll vala és melegszik vala. Mondának azért néki: Nemde, te is ennek a tanítványai közül való vagy? Megtagadá ő, és monda: Nem vagyok. 18:25 Simon Péter pedig ott állt, és melegedett. Ekkor így szóltak hozzá: "Nem az ő tanítványai közül való vagy te is? " Ő tagadta, és megint csak azt mondta: "Nem vagyok. " But Simon Peter was still there warming himself by the fire. They said to him, Are you not one of his disciples? He said, No, I am not. János 18:26 Monda egy a főpap szolgái közül, rokona annak, a kinek a fülét Péter levágta: Nem láttalak-e én téged ő vele együtt a kertben? 18:26 A főpap egyik szolgája, annak a rokona, akinek Péter levágta a fülét, így szólt: "Nem láttalak én téged vele együtt a kertben? "
Bibliafordítások - Károli BibliaJános Evangéliuma 18. fejezet János 18:1 Mikor ezeket mondta vala Jézus, kiméne az ő tanítványaival együtt túl a Kedron patakán, a hol egy kert vala, a melybe bemenének ő és az ő tanítványai. János 18:1 Miután ezeket elmondta Jézus, kiment tanítványaival a Kedron-patakon túlra. Volt itt egy kert, ide ment be tanítványaival együtt. When Jesus had said these words he went out with his disciples over the stream Kedron to a garden, into which he went with his disciples. János 18:2 Ismeré pedig azt a helyet Júdás is, a ki őt elárulja vala; mivelhogy gyakorta ott gyűlt egybe Jézus az ő tanítványaival. 18:2 Júdás, aki elárulta őt, szintén ismerte ezt a helyet, mert gyakran gyűltek ott össze Jézus és a tanítványai. And Judas, who was false to him, had knowledge of the place because Jesus went there frequently with his disciples. János 18:3 Júdás azért magához vevén a katonai csapatot, és a papi fejedelmektől és a farizeusoktól szolgákat, oda méne fáklyákkal, lámpásokkal és fegyverekkel.
verzió olvasható. ) Mármost aki (mondjuk az idősebb generációbeliek) olvasta, memoriterként is tanulta, az minimum visítva röhög a megoldásokon, ha meg humorérzéke nincs, együtt ordít a regény seggfejeivel, hogy a magyar irodalom meg van gyalázva. Nem folytatom, de nyugtalanítás végett azért elmondom, hogy Jancsi (Jean le Maïs néven) mégiscsak francia feleséget kap, és elhitványul, Berti ugyancsak az udvarban zsíros álláshoz jut és eldöbrögisedik. (Hja, kérem, a hatalom MINDENKIT megront! ) Viszont megnyugtatásul csak annyit, hogy az elfuserált irodalmi művet sikerül helyrehozni, de még a múltat is. (Ebben halványan felidéződik a Jumanji megoldása, de minden helyreállítás így-úgy hasonló. ) Imádni való és kellően ellenszenves figurákat rajzol Szabó Borbála, DoktorBori A János vitéz-kód lapjaira, a stílusok és tartalmak között cikcakkozó, meglepő fordulatokban igen gazdag történet számomra letehetetlen volt. Azonkívül annyit röhögtem rajta, hogy kevés híján magam alá csúnyítottam, képzeljék.
1977Simple order János vitéz 24-25 24051Simple order János vitéz 26-27. 1911Simple order Petőfi Sándor, János vitéz 1689The Millionaire Game János vitéz kalandjai 3622Simple order János vitéz helyszínei 10373Simple order János vitéz (szereplők) 26722Group-Puzzle A jellemzés eszközei a János vitézben 1709Matching Pairs János vitéz 9. 829Horse race János vitéz 8. 9078Horse race Petőfi: János vitéz - Emelkedés és bukás 8240App Matrix Petőfi Sándor: János vitéz 991The Millionaire Game János vitéz keletkezése szövegkiegészítés 15332Cloze text A János vitéz helyszínei 1--12. énekig 352Simple order Költői képek a János vitézben 1030Group assignment János vitéz 1-12. 333Simple order 1. Az események sorrendje a János vitézben 1101Sequence and Order 4281Group-Puzzle 6324The Millionaire Game
Csokonai Vitéz Mihály Ide sorolható versei Az estve és a Konstancinápoly. Mindkét költemény... Az estve. 1. rész- leíró rész-pictura: a vers elején az idilli természetet írja le. A költő is... Csokonai Vitéz Mihály - DEA A Diétai Magyar Múzsa időszakának alkalmi költészete után 1797–1798 táján több... Az eredetiség gondolatának a "korabeli magyar irodalomban példátlan"... Fehér Tibor-Az ezüstkardú vitéz széles kardja, miként a vásárban a böszörmény kezében a német kaid, kettévált. Börcs úr nemcsak a... Rátót nembeli Gyula úr, az új országbíró ült nagy karosszékében. Gyula úr a király... kézfogót, aztán esztendőre az esküvőt. Bagomérnak... balítélet és sÖtét ármány vesz körül, hogy gyakian elcsüggedek. Én pedig jót. Csokonai Vitéz Mihály II. - Zanza TV Már Csokonai korában is... Ezt a verslábat Csokonai honosította meg a magyar... Költői eszközei egyrészt a szerelem kifejezői: ilyen az ismétlés ("Esküszöm"). Csokonai Vitéz Mihály I. - Alább olvashatod, mi volt Csokonai ars poeticája azonos című költeménye alapján.... Alább Az estve című vers pictura részével kapcsolatos kérdésekre adandó.